聖誕快樂五之聽得霧薩薩之韓德爾彌賽亞

學校和住家所在的Draper，是一個老社區了，有一個行之三十四年的聖誕傳統：由社區的交響樂團和合唱團表演韓德爾的彌賽亞。（韓德爾和他所做的彌賽亞背後都有一些有趣的小故事，可連結維基百科相關內容）

我跟台灣太太講說我要去聽韓德爾的彌賽亞，後來傍晚時他說他們全家也要一起去，所以我們就結伴同行，他說他也是第一次去，他已經嫁來這裡將近二十年多了。難怪他先生（當地人）會後結束去找他小時候童子軍的教練時被訓了一頓 ：你從來沒帶你們家人來參加音樂會，真不應該。

 因為我們遲到，所以從後門進去沒拿到節目單，所以我一整個鴨子聽雷，他讀高中的兩個小孩，因為聽不懂，跑去外面溜搭一會後回來問他爸說：唱到耶穌誕生沒？後來麗玲的先生就稍微跟我們解釋一下歌詞內容，我突然驚醒：他們唱英文噢？因為他們實在太像在唱歌劇了，我就跟麗玲說：你先生英文真好！其實這些歌詞幾乎都是聖經裡的章節。

 到了哈利路亞大合唱時，見眾人全部起立，當然是When in Rome, do as Romans do. 原來這也是彌賽亞演出時的一個有趣的小傳統。（請看樓上相關聯結）

前坐的這個家庭，三個（大概是小學中高年級）小孩都拿著厚厚一本音樂全本對照著看，三不五十會跟著哼。這讓我不禁感慨，聖誕節在有聖誕傳統的地方的意義真不是我們身在台灣的人可以完全體會的。