Sunday, February 10, 2013

中西皆然之聽到低血糖昏昏欲睡之校務會議


我們學校通常都是兩個星期開一次校務會議,在星期三的上課前一小時7:45~8:30, 就宣佈一些注意事項,也會有專業訓練(例如:如何讓老師更專業,如何親師溝通,如何補就教學,如何進行小組教學,如何跟家長解釋學生考試成績,如何處理霸淩事件,....跟台灣週三下午研習很像)。

去年的開會都是在放學後,我覺得學生走了之後,開起會來會比較沒壓力,現在改在上課前,實在很不方便,因為我都是每天早早到學校,在教室裡邊吃早餐邊和家人Skype。這裡沒有老師邊開會邊吃早餐(不像台灣開會,老師姍姍來遲還提著美而美,外加一份跟大家分享的報紙),而且每次都講到超過時間,趕死我了。

今天的擴大校務會議一年大概兩次(大約在兩次家長會的前一個月)(通常是星期五,學生不用來學校,但是老師有拿這天的薪水,所以要來學校上班)(這邊的薪水是算工作幾天就拿幾天的薪水,再算成年薪按月來領),因為學生剛做完學區派人來學校檢測的英文閱讀和數學能力測驗,所以要檢討這些成績,所以這次的會議主題叫Data meeting。

因為同一學區的檢測方式和內容都是相同的,所以不同學校之間就可以互相比較學生的學業表現。校長把我們學校學生的成績跟鄰近幾個比較“明星級”的學校做一番比較,還算差不多。

上面有個個學校的考試成績比較
校長的壓力可見一斑~~
 http://www.schools.utah.gov/main/



每次開會都會有一張報告內容。








校長要大家用Building, Team, Leadership這三個字的衍生意義來闡述一下老師的內涵,意義和責任。






我們一年級的報告。
他們真的很愛拼字遊戲。不過好像也只有字母的文字才能玩這種拼字遊戲。




中英文來對照一下,英文同一個字可能就包含著不同的詞性,意思和用法。但是如果中文硬要這樣直接翻譯過去,就顯得不中不西。

第二個很好笑,因為剛好兩個同事(二三年級支援老師Abby,和學校的Mentor:Monica)懷孕。





我覺得美國人有時候還真會想一些有的沒的,校長就一人發一張檸檬紙,要大家寫出這學期以來,哪些關於學校或學生的不如意事(像檸檬這樣酸),那我們是怎樣改變它,讓它變成“好入喉”的可口檸檬汁。



我的英文老師一直都很哀怨他有五十七個學生(一般英文班只有22個學生),而且他也是哭著被迫離開他教了十幾年的高年級來教一年級,而且是工作量很重的雙語班。









校長還請秘書泡了一壺檸檬汁~“如人飲檸檬汁,酸甜自知”。


光檸檬汁還不夠力,還要給兩顆檸檬糖,酸死你。




這是我們班的數學成績,開玩笑~台灣來的老師教數學怎能落人後,平常認真教,考前要惡補都是很重要的,敝班小孩果然沒有辜負李老師的期望,真是孺子可教也,為師的心滿意足已~~


一年級的數學平均
我們其他兩個英文班的老師都是阿媽級的資深老師,教書,管小孩都很有一套。


班上小朋友比一年級平均高一些些~阿彌陀佛~好加在!



通常英文成績差的小孩,在中文班的表現上相對是差了一些,連帶的數學成績也不是很好。成績跟智力基本上應該是正相關的關係,這真是個中外皆然的殘酷事實。不過在比較重視多元發展的美國,這情況似乎比台灣好一些。



開完全校校務會議後,以每個年級為單位還要進去跟校長開個小會討論學生成績。
我的英文老師因為學生英文成績輸另外兩班英文很多,所以校長要他以後都不要再教數學概念,還請一個助理老師協助他。
我的英文老師就是很照規矩,每天都教英文的數學概念,讓他已經不夠時間教英文新教材“Reading Street”的情況雪上加霜。去年我的英文老師就都說,我沒時間教數學,完全不教。可是去年的英文老師也是很資深的老師,英文教得很好,他以前可是學區裡指導英文老師教英文的mentor,家長都稱讚學生的閱讀能力和興趣都進步很多,他被逼走真是學生的一大損失。)

要聽話的老師還是會教書的老師?這真是校長的一大難題!






中午秘書準備午餐:自行組合三明治(有麵包,起士,牛肉/火腿/火雞肉)。他做的那一紅盆馬鈴薯沙拉還真不錯吃。這真是開了一整個早上會議的highlight! 讓處於昏昏欲睡低血糖狀態下的我,再度變回人形。





“退朝”通行證,回家前還要寫好自製的檸檬汁Recipe,面呈聖上,才能打道回府。









3 comments:

  1. 妳一定很想念那個叫社子的天堂吧~

    ReplyDelete
  2. 你這則留言一定要刪掉,要不然我們就慘了~~
    不過在地獄久了,也倒是習慣了~~尤其看到有時候天使一般的小朋友真的會讓人很開心~~

    ReplyDelete
  3. 這邊的小朋友雖然沒有天使般的臉孔, 不過有嚴整的紀律塑造出來的頭腦,回來後應該會覺得小孩比較好敎吧><

    ReplyDelete